为虎作伥什么意思-(为虎作伥是什么意思-为虎作伥成语造句和典故)

为虎作伥什么意思?

网上有关“为虎作伥什么意思?”话题很是火热，小编也是针对为虎作伥是什么意思?为虎作伥成语造句和典故寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

为虎作伥的意思是被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。

成语?为虎作伥

拼音 wèi hǔ zuò chāng

出处 孙中山《革命原起》：“有保皇党发生，为虎作伥，其反对革命，反对共和。”

例子 为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。（郭沫若《〈闻一多全集〉序》）

用法 偏正式；作谓语、定语；含贬义。

为虎作伥的反义词是为民除害

成语?为民除害

拼音 wèi mín chú hài

解释 替老百姓铲除祸害。为：替；给。

出处 晋 陈寿《三国志 蜀志 秦宓传》：“禹疏江决河，东注于海，为民除害，生民已来功莫先者。”

例子 自然以为民除害为主。（清 刘鹗《老残游记》第七回）

用法 偏正式；作谓语；含褒义。

为虎作伥的近义词是助纣为虐

成语?助纣为虐

拼音 zhù zhòu wéi nüè

解释 帮助坏人干坏事（纣：商朝末年的暴君商纣王；虐：暴行）。

出处 西汉 司马迁《史记 留侯世家》：“今始入秦，即安其乐，此所谓助桀为虐。”

例子 这样伤天害理的事，谁不反对，可你却助纣为虐，难道你就不怕历史的惩罚

用法 连动式；作谓语、定语；含贬义。

为虎作伥是什么意思?为虎作伥成语造句和典故

为虎作伥的意思是比喻给坏人当帮凶。

古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃，替老虎做伥鬼，比喻充当恶人的帮凶，含贬义。在句中一般作谓语、定语，出自《太平广记》卷四百三十。

近义词：率兽食人、助桀为恶、借势作恶、为虎傅翼、如虎添翼、助纣为虐、助桀为虐、为虎添翼。

反义词：劫富济贫、两肋插刀、除暴安良、为民除害。

例句：为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。他已是个恶霸，再加上为虎作伥的一群保镖，难怪他气焰嚣张。

成语典故

从前，在某一个地方的一个山洞里，住着一只凶猛无比的老虎。有一天，它走出山洞，到附近的山野里去猎取食物。老虎看到山腰的不远处有一个人正蹒跚地走来，便猛扑过去，把那个人咬死，把他的肉吃光。但是老虎还不满足，它抓住那个人的鬼魂不放，非让它再找一个人供它享用不可。

那个被老虎捉住的鬼魂给老虎当向导，找呀找，终于遇到第二个人了。这时，那个鬼魂为了自己早日得到解脱，竟然帮助老虎行凶。他先过去迷惑新遇到的人，然后把那人的带子解开，衣服脱掉，好让老虎吃起来更方便。这个帮助老虎吃人的鬼魂，便叫做伥鬼。

以上内容参考：百度百科—为虎作伥

有伥有虎的成语？

成语名称： 为虎作伥 wèi　hǔ　zuò　chāng

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语为虎作伥的出处和来源，以及回答为虎作伥的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释为虎作伥成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]?被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。

[成语出处]?宋·苏轼《渔樵闲话》：“猎者曰：此伥鬼也；昔为虎食之人；既已鬼矣；遂为虎之役。”

[正音]?为；不能读作“wéi”；伥；不能读作“chánɡ”或“chànɡ”。

[辨形]?作；不能写作“做”。

[近义]? 为虎添翼 助纣为虐

[反义]? 为民除害

[用法]?用作贬义。一般作谓语、定语。

[结构]?偏正式。

[辨析]?～和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但～偏重在充当帮凶；“助纣为虐”偏重在干坏事。

[例句]? 黄世仁的狗腿子穆仁智～；最终受到了人民政府的清算。

[英译]? assist　the　evildoer

[成语故事]唐穆宗长庆年间，传说有个处士马拯，听说衡山祝融峰人住着一个伏虎长老。他带了一个童仆，上山去拜访那位长老。

他登上祝融峰，见到一座佛寺里，果然有个须发皆白的老和尚。老和尚很热情，一定要留马拯吃饭，可是厨房里的油和盐正巧用完了。马拯就叫童仆下山去买油盐。老和尚陪送他走出寺门。马拯独自一人站在寺边观赏山景。这时，从山下又来了一个叫马沼的隐士。两人互通姓名之后，马沼说他在半山腰看见一只猛虎在叫人……马拯问了那人的年龄、容貌、衣着，惊叫道：“那是我的童仆！”马沼又说：“奇怪的是，那猛虎吃了人后，忽然变成一个须发皆白的老和尚。”不一会，老和尚回来了，马沼轻声对马拯说：“正是这个和尚。”天晚了，老和尚要请他们住僧房，两人却喜欢住在斋堂里。他们把门紧紧闩上，观察着外面的动静。半夜里，有只老虎几次来撞门，两人用力顶住，门才没有被撞开。两人决心要除掉这只吃人的老虎，终于想出了一个好办法。

?第二天一早，两人说是后院一口井里传出怪声音，把老和尚骗到井边。当老和尚凑到井口看时，马沼一用力，把他推下井去。和尚一落水，立刻变成了老虎。两人搬来大石头，把它砸死了。两人下山时迷了路，后来幸亏遇见一个猎人，就住在搭在树上的窝棚里过夜。

?半夜里，马拯突然被树下的人声吵醒。他借着月光一看，竟有几十个人，叫嚷着要替老虎报仇。猎人告诉他们，这些人都是被老虎吃掉了，可死后却替老虎开道，成了伥鬼。马拯骂道：“你们这些伥鬼，死在老虎嘴里，还要为它痛哭、报仇！”

?古代传说，被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，还要为老虎效力。成语“为虎作伥”由此而来，现比喻为坏人做帮凶。

百科解释如下：

为虎作伥出自孙中山《革命原起》：“有保皇党发生，为虎作伥，其反对革命，反对共和。” 旧时迷信，认为被老虎咬死的人，他的鬼魂又帮助老虎伤人，称为伥鬼。比喻帮助恶人作恶，干坏事。 目录 ? 基本信息 ? 示例 ? 出处 ? 传说 ? 为虎作伥-故事一 ? 为虎作伥-故事二

[显示部分][显示全部]

英汉词典解释

&gt&gt到爱词霸英语查看详解

基本信息[回目录]

拼 音wèi hǔ zuò chāng

《成语 为虎作伥》王建峰 绘制

《成语 为虎作伥》王建峰 绘制

解 释伥：伥鬼。旧时迷信，认为被老虎咬死的人，他的鬼魂又帮助老虎伤人，称为伥鬼。比喻帮助恶人作恶，干坏事。

　用 法 偏正式；作谓语、定语；含贬义

　近义词 为虎添翼、助纣为虐

　反义词 为民除害

示例[回目录]

邹韬奋《我们的灯塔》：“但同时不要忘却～的封建残余的势力。”

出处[回目录]

《太平广记》卷四百三十：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”孙中山《革命原起》：“有保皇党发生，为虎作伥，其反对革命，反对共和。”

传说[回目录]

相传虎啮人死，死者不敢他适，辄隶事虎。名为伥鬼。伥为虎前导，途遇暗机伏陷，则迁道往。人遇虎，衣带自解，皆伥所为。虎见人 伥而后食之。

为虎作伥-故事一[回目录]

从前，在某一个地方的一个山洞里，住着一只凶猛无比的老虎。有一天，它因为没有食物充饥，觉得非常难过。于是，它走出山洞，到附近的山野里去猎取食物。正在这时候，老虎看到山腰的不远处有一个人正蹒珊地走来，便猛扑过去，把那个人咬死，把他的肉吃光。但是老虎还不满足，它抓住那个人的鬼魂不放，非让它再找一个人供它享用不可，不然，它就不让那人的鬼魂获得自由。那个被老虎捉住的鬼魂居然同意了。于是，他就给老虎当向导，找呀找的，终于遇到第二个人了。

　这时，那个鬼魂为了自己早日得到解脱，竟然帮助老虎行凶。他先过去迷惑新遇到的人，然后把那人的带子解开，衣服脱掉，好让老虎吃起来更方便。这个帮助老虎吃人的鬼魂，便叫做伥鬼。后人根据这一传说，把帮助坏人做伤天害理的事情，称“为虎作伥”。 出处《正字通·听雨记谈》

为虎作伥-故事二[回目录]

传说被老虎吃掉的人，死后变作“伥”（chang），伥会死心塌地地为老虎奔走效劳。

　有个叫马拯的读书人，爱好游历山水。这一天，他来到五岳之一的南岳衡山。衡山风景秀丽，马拯忘情山水，在松林间转悠，不知不觉到了黄昏，看来这个晚上他是走不出去了。

　马拯正着急，忽然看到前面大树上搭着一个窝棚，上面一个猎人正朝他示意。马拯一低头，看见原来就在前面不远是猎人设的一个陷阱，马拯吓了一跳说：“好险！”

　猎人从树上跳下来，问道：“你是什么人？怎么天黑了还在林子里转悠？”

　马拯把自己贪恋山水而忘了时间的事说给猎人听了。猎人说：“这里老虎很多，十分危险，你一个人不要再走了，就在我这里过一夜吧。”猎人边说，边走到陷阱边，架好捕虎用的机关，然后带马拯登上大树的窝棚。马拯一个劲道谢。

　半夜里，马拯从睡梦中醒来，忽听得树下叽叽喳喳有许多人在讲话，声音越来越近。马拯警觉起来，借着月光，看见前面走来一大群人，有男有女，有老有少，总共怕有几十人。这些人走到马拯和猎人栖身的大树近旁时，忽然走在前面的那人发现了陷阱，十分生气地叫起来：“你们看！是谁在这里暗设了机关陷阱，想谋害我们大王！真是太可恶了！是谁竟敢如此大胆！”说着，和另外两个人一起将猎人设在陷阱上的机关给拆卸下来，然后才前呼后拥互相招呼着走过去了。

　待这伙人走后，马拯赶紧叫醒猎人，把刚才的一幕告诉了猎人。猎人说：“那些家伙叫做伥，他们原本都是被老虎吃掉的人，可是他们变作伥鬼后，反而死心塌地为老虎服务，晚间老虎出来之前，他们便替老虎开路。”马拯听后明白了，他对猎人说：“那他们刚才所说的大王一定是老虎了。老虎可能不多久就要来了，你赶快再去把机关架好。”

　猎人敏捷地从树上下来，把陷阱上的机关重新架好，刚登上大树，只听一阵狂叫，一只凶猛的老虎从山上直窜过来，一下扑到陷阱的机关上，只听“嗖”的一声，一支弩箭弹出，正中老虎心窝。只见老虎狂暴地跳起，大声吼叫，叫声直震得松林发抖，老虎挣扎了一阵，倒在地上死了。

　老虎巨大的哀叫声，惊动了已走了很远的伥鬼们，他们纷纷跑回来，爬在胸口还流着血的死老虎身上大哭起来，边哭还边伤心地哀号着：“是谁杀死了我们大王呀！是谁杀死了我们大王呀！”

　马拯在树上听得明白，不由得大怒，他厉声骂道：“你们这些伥鬼！自己是怎么做的鬼还一点不知道，你们原本就死在老虎嘴里，至今还执迷不悟，还为老虎痛哭！真令人气愤！”

　这些伥鬼，自己明明被坏蛋害死，可是死后还要做坏蛋的帮凶，实是可恨。

百度百科地址：baike.baidu.com/view/45856.htm

SOSO百科地址:baike.soso.com/v127029.htm

百度搜索：《 点击此处 》

一 成语接龙为虎作伥

怅然若失 失魂丧胆 胆小如鼠 鼠目寸光 光明正大 大行其道 道听途说 说三道四 四面楚歌 歌舞升平 平易近人 人山人海 海阔天空 空穴来风 风花雪月

二 成语“为虎作伥”

解释：伥：伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人,死后变成伥鬼,专门引诱人来回给老虎吃.替老虎做答伥鬼.比喻充当恶人的帮凶.

出自：《太平广记》卷四百三十：“伥鬼,被虎所食之人也,为虎前呵道耳.”宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎,溺于水之鬼号为伥,须得一人代之.”

示例：为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去～. ◎郭沫若《〈闻一多全集〉序》

近义词：

反义词：

语法：偏正式；作谓语、定语；含贬义

成语故事：唐穆宗长庆年间,传说有个处士马拯,听说衡山祝融峰人住着一个伏虎长老.他带了一个童仆,上山去拜访那位长老.他登上祝融峰,见 [查看完整版]

三 伥字开头的成语

没有伥字开头的成语。

含有“伥”的成语有：为虎作伥。

为虎作伥：伥回：伥鬼，古时传说被老虎答吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

类似字的成语：

怅然若失

怅然自失

释

义：

怅然：因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱，像失去什么似的样子。

出

处：

南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“殷怅然自失。”

示

例：

忠泣诉父名，主人～。

清·蒲松龄《聊斋志异·牛成章》

四 虎的成语

虎的成语：

1、龙腾虎跃，汉语成语，拼音是lóngténghǔyuè，意思是象龙在飞腾，虎在跳跃，形容跑跳时动作矫健有力，也比喻奋起行动，有所作为。

成语出处：唐严从《拟三国名臣赞序》：“圣人受命，贤人受任；龙腾虎跃，风流云蒸，求之精微，其道莫不咸系天者也。”

释义：圣人接受天命，贤能的人担任；龙腾虎跳，风流云蒸，要求的精髓，其方法也不都是天的原因。

4、藏龙卧虎，汉语成语，拼音是cánglóngwòhǔ，意思是指隐藏着未被发现的人才，也指隐藏不露，深藏不露的人才。

成语出处：北周庾信《同会河阳公新造山池聊得寓目》诗：“暗石疑藏虎，盘根似卧龙。”

释义：暗石怀疑藏虎，盘根像卧龙。

5、风虎云龙，汉语成语，拼音是fēnghǔyúnlóng，意思是比喻圣主贤臣的遇合。

成语出处：宋王安石《浪淘沙令》词：“汤武偶相逢，风虎云龙，兴王袛在笑谈中。”

释义：商汤、周武王偶然相逢，风虎云龙，兴王袛在谈笑中。

五 成语 为虎作伥

为虎作伥

[wèi hǔ zuò chāng]

基本释义

伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

贬义

出 处

宋·苏轼《渔樵闲话》：“猎者曰：此伥鬼也；昔为虎食之人；既已鬼矣；遂为虎之役。”

六 “伥”字开头的成语有哪些

1、怅怅不乐

拼音： chàng chàng bù lè

解释： 怅怅：失意的样子。形容懊恼不快乐的样子。

出处： 清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“秦钟本自怯弱，又带病未痊，受了笞杖，今见老父气死，悔痛无改，又添了许多病症。因此宝玉心中怅怅不乐。”

2、怅然若失

拼音： chàng rán ruò shī

解释： 怅然：形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

出处： 南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“殷怅然自失。”

举例造句： 忠泣诉父名，主人怅然若失。

3、怅然自失

拼音： chàng rán zì shī

解释： 怅然：因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱，像失去什么似的样子。

出处： 南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“殷怅然自失。”

举例造句： 忠泣诉父名，主人怅然自失。

七 “伥”字开头的成语有哪些

“伥”字开头的成语有怅然自失和怅然若失。

1、怅然若失[ chàng rán ruò shī ]

基本释义：怅然：形容不如意、不痛快。像失去什么似的烦恼不快。

出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语》：“殷（浩）怅然自失。”

白话译文：殷浩一脸不如意的表情。

2、怅然自失[ chàng rán zì shī ]

基本释义：怅然：因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱，像失去什么似的样子。

出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“殷怅然自失。”

白话译文：殷浩一脸不如意的表情。

(7)有伥有虎的成语扩展阅读：

含有怅字的成语和词语有：

1、为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

基本释义：伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

出处：宋·苏轼《渔樵闲话》：“昔为虎食之人；既已鬼矣；遂为虎之役。”

白话译文：昔日被虎吃掉的人，已经成为鬼了，成为专门引诱人来给老虎吃的人。

2、伥伥chāng chāng

基本释义：无所适从貌。

出处：明 方孝孺 《黄晏仲晦字说》：“天下大乱，民伥伥在干戈之间，奔走伏匿，无一朝宁。”

白话译文：天下大乱，人民在战争中无所适从貌，到处躲藏逃跑，没有一刻是安宁的。

八 “伥”字开头的成语有哪些

没有这样的成语。

含有“伥”的成语有：为虎作伥。

为虎作伥：伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

九 一只老虎一个伥字打一成语

为虎作伥

解释：伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人专来给老虎吃。替老虎做属伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

出自：《太平广记》卷四百三十：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎，溺于水之鬼号为伥，须得一人代之。”

示例：为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去～。

语法：偏正式；作谓语、定语；含贬义

————希望可以帮到您！觉得好就请点采纳答案吧，你的采纳是我的动力，谢谢！————

十 为虎作伥字开头成语接龙

没有伥字抄开头成语，可以谐音或结束

长年累月 月晕础润 润屋润身 身单力薄 薄命佳人 人众胜天 天宝当年 年复一年 年轻力壮壮志未酬 酬功给效 效死勿去 去伪存真 真相大白 白首如新 新婚宴尔 尔雅温文文恬武嬉 嬉笑怒骂 骂不绝口 口不应心 心摹手追 追风蹑影 影影绰绰 绰绰有余



为虎作伥的读音和意思

为虎作伥的解释 [help a villain do evil;play the jackal to the lion;hold a candle to the devil] 为老虎引路的鬼。 比喻 给坏人做帮凶,为坏人效劳。亦作为虎添翼 详细解释 传说被虎吃掉的人，死后成为伥鬼，虎行求食，则为虎前导清道。见 《太平广记》 卷四三○引 唐 裴铏 《 传奇 ·马拯》 。后因以“为虎作伥”比喻做恶人的帮凶。 孙中山 《 革命 原起》 ：“适于其时，有保皇党发生，为虎作伥，其反对革命，反对 共和 ，比之 清 廷为尤甚。” 邹韬奋 《我们的灯塔》 ：“我们因谈起 民族 解放的 重要 ，连带想到 阻挡 这个解放 斗争 的 帝国主义 。但同时不要 忘却 为虎作伥的封建残余的 势力 。” 闻一多 《兽·人·鬼》 ：“ 至于 那‘为虎作伥’的鬼的想法，就不必去揣测了。” 参见 “ 伥鬼 ”。 词语分解 为的解释 为 （为） é 做，行，做事： 为人 。为时。 为难 。不为己甚（不做得太过分）。 当做，认做：以为。认为。 习以为常 。 变成：成为。 是：十两为一斤。 治理，处理：为政。 被：为 天下 笑。 表示强调：大为恼火。 作伥的解释 助 纣 为虐，为坏人做事。 鲁迅 《而已集·再说香港》：“中央几位洋主子，手下是 若干 颂德的‘高等华人’和一伙作伥的奴气同胞。” 陈毅 《感事》诗：“为群荣雁奴，作伥耻鹤媒。”

为虎作伥怎么读

问题一：为虎作伥怎么读 为虎作伥

[wèi hǔ zuò chāng]

基本释义

伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

问题二：为虎作伥的伥怎么读 为虎作伥拼音：

[wèi hǔ zuò chāng]

问题三：为虎作伥伥的读音 为虎作伥伥的读音

伥：chāng

伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。

为虎作伥

拼音：wèi hǔ zuò chāng

释义：替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

问题四：为虎作伥的意思是什么 为虎作伥 wèi　hǔ　zuò　chāng

[释义] 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。

[语出] 宋苏轼《渔樵闲话》：“猎者曰：此伥鬼也；昔为虎食之人；既已鬼矣；遂为虎之役。”

[正音] 为；不能读作“wéi”；伥；不能读作“chán馈被颉chàn馈薄

[辨形] 作；不能写作“做”。

[近义] 为虎添翼 助纣为虐

[反义] 为民除害

[用法] 用作贬义。一般作谓语、定语。

[结构] 偏正式。

[辨析] ～和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但～偏重在充当帮凶；“助纣为虐”偏重在干坏事。

[例句] 黄世仁的狗腿子穆仁智为虎作伥，最终受到了人民 的清算。

问题五：为虎作伥文言文及翻译 《为虎作伥》故事出自《太平广记》所引传奇《马拯》，原文如下：

唐长庆中，有处士马拯，性冲淡，好寻山水，不择险峭，尽能跻攀。一日居湘中，因之衡山祝融峰，诣伏虎师。佛室内道场严洁，果食馨香，兼列白金皿于佛榻上。见一老僧眉毫雪色，朴野魁梧。甚喜拯来，使仆挈囊。僧曰：“假君仆使，近县市少盐酪。”拯许之。仆乃挈金下山去，僧亦不知去向。俄有一马沼山人亦独登此来，见拯，甚相慰悦。乃告拯曰：“适来道中，遇一虎食一人，不知谁氏之子。”说其服饰，乃拯仆夫也。拯大骇。沼又云：“遥见虎食人尽，乃脱皮，改服禅衣，为一老僧也。”拯甚怖惧，及沼见僧曰：“只此是也。”拯白僧曰：“马山人来云，某仆使至半山路，已被虎伤，奈何？”僧怒曰：“贫道此境，山无虎狼，草无毒螫，路绝蛇虺，林绝鸱^。无信妄语耳。”拯细窥僧吻，犹带殷血。向夜，二人宿其食堂，牢扃其户，明烛伺之。夜已深，闻庭中有虎，怒首触其扉者三四，赖户壮而不隳。二子惧而焚香，虔诚叩首于堂内土偶宾头卢者。良久，闻土偶吟诗曰：“寅人但溺栏中水，午子须分艮畔金。若教特进重张弩，过去将军必损心。”二子聆之而解其意，曰：“寅人虎也。栏中即井。午子即我耳。艮畔金即银皿耳。”其下两句未能解。及明，僧叩门曰：“郎君起来食粥。二子方敢启关。食粥毕，二子计之曰：“此僧且在，我等何由下山？”遂诈僧云：“井中有异。”使窥之。细窥次，二子推僧堕井，其僧即时化为虎，二子以巨石镇之而毙矣。二子遂取银皿下山。近昏黑，而遇一猎人，于道旁张弓，树上为棚而居。语二子曰：“无触我机。”兼谓二子曰：“去山下犹远，诸虎方暴，何不且上棚来？”二子悸怖，遂攀缘而上。将欲人定，忽三五十人过，或僧，或道，或丈夫，或妇女，歌吟者，戏舞者，前至弓所。众怒曰：“朝来被二贼杀我禅和，方今追捕之，又敢有人张我将军。”遂发其机而去。二子并闻其说，遂诘猎者。曰：“此是伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”二子因徵猎者之姓氏。曰：“名进，姓牛。”二子大喜曰：“土偶诗下句有验矣，特进乃牛进也，将军即此虎也。”遂劝猎者重张其箭，猎者然之。张毕登棚，果有一虎哮吼而至，前足触机，箭乃中其三班，贯心而踣，逡巡。诸伥奔走却回，伏其虎，哭甚哀曰：“谁人又杀我将军？”二子怒而叱之曰：“汝辈无知下鬼，遭虎齿死。吾今为汝报仇，不能报谢，犹敢恸哭。岂有为鬼，不灵如是？”遂悄然。忽有一鬼答曰：“都不知将军乃虎也，聆郎君之说，方大醒悟。”就其虎而骂之，感谢而去。及明，二子分银与猎者而归耳。

译文：

唐朝长庆年间，有一位隐士名叫马拯。他性情冲和淡泊，喜欢游览山水，行路不选择是否险峻，他都可以登攀。有一天他住在湖南，就来到衡山祝融峰，拜访一位伏虎师。佛室内道场庄严整洁，水果食品散发出馨香，又在佛床上陈列着一些白金器皿。他看见一位眉毛雪一样白的老和尚。这老和尚身材魁梧，朴素粗放，很高兴他的到来。他让仆人拿着行囊。老和尚说：“借您的仆人到县买一点盐和乳酪可以吗？”他答应了，仆人就拿着钱下山去了。老和尚也不知去向。不多时有一个名叫马沼的山人也独自走上山来。山人见了马拯非常高兴，就告诉马拯说：“刚才在来路上，遇上一只老虎吃一个人，也不知道吃的是谁家的孩子。”山人说了一下被害者的服饰，原来是马拯的仆人。马拯大吃一惊。山人又说：“我远远地望见，老虎吃完了人，就脱掉虎皮，改穿禅衣，变成一个老和尚。马拯非常恐惧。等到山人马沼看到老和尚，就告诉马拯说：“就是他！”马拯对老和尚说：“马山人上来说，我的仆人走到半路上，已被虎害了，怎么办？”老和尚生气地说：“贫僧这个地方，山上没有虎狼，草里没有毒虫，路旁没有蛇蝎，林中没有凶恶的鸟。你不要听信这类>>

问题六：伥怎么读音是什么 伥

chāng

（名）传说中被老虎咬死的人变成的鬼；不敢离开老虎；反而给老虎做帮凶。

为虎作伥

拼 音：wèi hǔ zuò chāng

解 释：被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”比喻充当恶人的帮凶

出 处：宋苏轼《渔樵闲话》:“猎者曰:此伥鬼也;昔为虎食之人;既已鬼矣;遂为虎之役” 示 例：黄世仁的狗腿子穆仁智~;最终受到了人民 的清算

问题七：为虎作伥怎么读 为虎作伥

[wèi hǔ zuò chāng]

基本释义

伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

问题八：为虎作伥伥的读音 为虎作伥伥的读音

伥：chāng

伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。

为虎作伥

拼音：wèi hǔ zuò chāng

释义：替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

问题九：为虎作伥的意思是什么 为虎作伥 wèi　hǔ　zuò　chāng

[释义] 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。

[语出] 宋苏轼《渔樵闲话》：“猎者曰：此伥鬼也；昔为虎食之人；既已鬼矣；遂为虎之役。”

[正音] 为；不能读作“wéi”；伥；不能读作“chán馈被颉chàn馈薄

[辨形] 作；不能写作“做”。

[近义] 为虎添翼 助纣为虐

[反义] 为民除害

[用法] 用作贬义。一般作谓语、定语。

[结构] 偏正式。

[辨析] ～和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但～偏重在充当帮凶；“助纣为虐”偏重在干坏事。

[例句] 黄世仁的狗腿子穆仁智为虎作伥，最终受到了人民 的清算。

问题十：为虎作伥文言文及翻译 《为虎作伥》故事出自《太平广记》所引传奇《马拯》，原文如下：

唐长庆中，有处士马拯，性冲淡，好寻山水，不择险峭，尽能跻攀。一日居湘中，因之衡山祝融峰，诣伏虎师。佛室内道场严洁，果食馨香，兼列白金皿于佛榻上。见一老僧眉毫雪色，朴野魁梧。甚喜拯来，使仆挈囊。僧曰：“假君仆使，近县市少盐酪。”拯许之。仆乃挈金下山去，僧亦不知去向。俄有一马沼山人亦独登此来，见拯，甚相慰悦。乃告拯曰：“适来道中，遇一虎食一人，不知谁氏之子。”说其服饰，乃拯仆夫也。拯大骇。沼又云：“遥见虎食人尽，乃脱皮，改服禅衣，为一老僧也。”拯甚怖惧，及沼见僧曰：“只此是也。”拯白僧曰：“马山人来云，某仆使至半山路，已被虎伤，奈何？”僧怒曰：“贫道此境，山无虎狼，草无毒螫，路绝蛇虺，林绝鸱^。无信妄语耳。”拯细窥僧吻，犹带殷血。向夜，二人宿其食堂，牢扃其户，明烛伺之。夜已深，闻庭中有虎，怒首触其扉者三四，赖户壮而不隳。二子惧而焚香，虔诚叩首于堂内土偶宾头卢者。良久，闻土偶吟诗曰：“寅人但溺栏中水，午子须分艮畔金。若教特进重张弩，过去将军必损心。”二子聆之而解其意，曰：“寅人虎也。栏中即井。午子即我耳。艮畔金即银皿耳。”其下两句未能解。及明，僧叩门曰：“郎君起来食粥。二子方敢启关。食粥毕，二子计之曰：“此僧且在，我等何由下山？”遂诈僧云：“井中有异。”使窥之。细窥次，二子推僧堕井，其僧即时化为虎，二子以巨石镇之而毙矣。二子遂取银皿下山。近昏黑，而遇一猎人，于道旁张弓，树上为棚而居。语二子曰：“无触我机。”兼谓二子曰：“去山下犹远，诸虎方暴，何不且上棚来？”二子悸怖，遂攀缘而上。将欲人定，忽三五十人过，或僧，或道，或丈夫，或妇女，歌吟者，戏舞者，前至弓所。众怒曰：“朝来被二贼杀我禅和，方今追捕之，又敢有人张我将军。”遂发其机而去。二子并闻其说，遂诘猎者。曰：“此是伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”二子因徵猎者之姓氏。曰：“名进，姓牛。”二子大喜曰：“土偶诗下句有验矣，特进乃牛进也，将军即此虎也。”遂劝猎者重张其箭，猎者然之。张毕登棚，果有一虎哮吼而至，前足触机，箭乃中其三班，贯心而踣，逡巡。诸伥奔走却回，伏其虎，哭甚哀曰：“谁人又杀我将军？”二子怒而叱之曰：“汝辈无知下鬼，遭虎齿死。吾今为汝报仇，不能报谢，犹敢恸哭。岂有为鬼，不灵如是？”遂悄然。忽有一鬼答曰：“都不知将军乃虎也，聆郎君之说，方大醒悟。”就其虎而骂之，感谢而去。及明，二子分银与猎者而归耳。

译文：

唐朝长庆年间，有一位隐士名叫马拯。他性情冲和淡泊，喜欢游览山水，行路不选择是否险峻，他都可以登攀。有一天他住在湖南，就来到衡山祝融峰，拜访一位伏虎师。佛室内道场庄严整洁，水果食品散发出馨香，又在佛床上陈列着一些白金器皿。他看见一位眉毛雪一样白的老和尚。这老和尚身材魁梧，朴素粗放，很高兴他的到来。他让仆人拿着行囊。老和尚说：“借您的仆人到县买一点盐和乳酪可以吗？”他答应了，仆人就拿着钱下山去了。老和尚也不知去向。不多时有一个名叫马沼的山人也独自走上山来。山人见了马拯非常高兴，就告诉马拯说：“刚才在来路上，遇上一只老虎吃一个人，也不知道吃的是谁家的孩子。”山人说了一下被害者的服饰，原来是马拯的仆人。马拯大吃一惊。山人又说：“我远远地望见，老虎吃完了人，就脱掉虎皮，改穿禅衣，变成一个老和尚。马拯非常恐惧。等到山人马沼看到老和尚，就告诉马拯说：“就是他！”马拯对老和尚说：“马山人上来说，我的仆人走到半路上，已被虎害了，怎么办？”老和尚生气地说：“贫僧这个地方，山上没有虎狼，草里没有毒虫，路旁没有蛇蝎，林中没有凶恶的鸟。你不要听信这类>>

关于“为虎作伥什么意思?”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！